There are tons of secondary apps that provide all of those things. Fundamentally the Garmin records less baseline parameters than the Apple Watch does for instance it does not do blood oxygen level monitoring, so whatever stats it’s providing are just software algorithms.
To my knowledge, Apple Health is the only health/fitness data storage with end to end encrypted data, which is one of my main reasons to stay out of other fitness eco systems even if their hardware is way better.
I feel like there has to be a middle ground between giving everything to an untrusted cloud and manually downloading raw data and building home grown tools to try and process and make sense of it. As a user, I don't want either of those extremes.
There is https://gadgetbridge.org, which seems like a cool project but I never used it since it is Android only and don't know how good the support actually is.