I set this up with Frigate (running on my Home Assistant box). The Frigate+ models at least can identify trash bins with a fully local model and expose the count of bins as an entity via the Home Assistant addon. Combine that with the waste_collection_schedule addon the article mentions and a quick automation later I have a notification to my phone on the evening before pickup days if I forget to take them out, and another the following day if I forget to bring them back in.
I also set this up with my cameras and Frigate, which is linked to Home Assistant, using Object Classification. Everything runs local, I'm running it on an old Dell micro form factor pc with an 8th gen i5 cpu.
I was able to buy one of the Full Scroll Dials, itβs fantastic! I even made a USB adapter for it using a Pi Pico W, which lets it work with a USB switch and fixes macOS compatibility by emulating a Magic Trackpad: https://github.com/timothyb89/bt2usb