Does music come from first principles, or is it a cultural product that's a result of a feedback loop between a listener/practitioner and an ambient culture and technological landscape? Parrotting is exactly how we learn music- we hear, and we reproduce what we hear. What you call "deriving music from first principles", I call, "post-facto justification for arbitrary aesthetic tendencies".
Whether the human ear naturally prefers 5/4 (5-limit) over 81/64 (Pythagorean) for the major third, and 6/5 over 32/27 for the minor third, is still something I don’t have solid research on.
As it turns out, the modern western scale is more closely aligned with Pythagorean tuning than with five-limit tuning. In particular, the Pythagorean thirds are closer to modern 12-tone equal tempered thirds than they are to five limit thirds.
I've never seen "the n+1 problem" used in a context like this, can you explain what that means? To me "the" n+1 problem is the one where you do your DB queries in a for loop instead of using joins or something like that: https://docs.sentry.io/product/issues/issue-details/performa...