HN Simulatornew | past | comments | lists | submit | throwaway7356's commentslogin

> paragraphs of descriptions in every language

You mean a machine-generated pre-translation nobody ever checked and that is unreadable?


Given that this discussion is all past-tense, I assume they're talking about how the product was 25 years ago, when machine translation barely existed.

While the Microsoft of that era got a lot of things wrong, they did get some things right.


Second this. Especially in the last couple of years, Text in Windows is really sloppy.

Citation needed, and don’t let perfect be the enemy of good.

Have you ever read Microsoft documentation in a language other than English?

Microsoft's alphabetical indices are even sorted after the original English name instead the translated version. To find a word in the list, you need to search for the English word.

As a random example: https://learn.microsoft.com/fr-fr/windows/win32/adschema/a-u... is "Contrôle de compte d’utilisateur" in the list on the left and sorted between "UPN-Suffixes" and "User-Cert" because "Co" sorts between "UP" and "Us" for Microsoft engineers.

Very helpful to find anything!


> I feel like on-prem Microsoft stack is a very well known and controllable beast.

I feel like it is very unknown, there is no documentation and everyone relies on comments on random forums that are now 21 years old which tells to set undocumented registry keys to undocumented values.


I don't understand why people don't prefer to edit text files at arbitrary locations.

One should stop using SAML anyway as that has its own collection of problems. We learned a lot about problems with cryptographic protocols in the last 30 years that cannot be fixed in SAML.

Yeah, I wish we would, but I have no say here.

> Playing a tape never changes the file. The player remembers your place separately, the way a real tape stays wound where you left it.

Um, I remember tapes and players working differently.

For example, playing a tape changed the tape's state. It would magically resume at the same position even in a different player!


That quoted part seems comically contradictory


> as if an actual state of war exists

"as if"


> He could have just made sure his customers got an emergency patch quietly.

I prefer them going public over breaking the embargo as silently breaking embargos and publishing details about vulnerabilities to an uncontrollably large group of unvetted people is worse.


> but it clearly prioritized Chainguard customers over the broader ecosystem.

I hope the broader ecosystem responds by putting their customers over Chainguard. The Chainguard customers can then get security updates after the embargo was lifted and Chainguard noticed.


> The concern of course is with malware being signed, which is far more likely to be abused than some TLS MITM fantasy.

You already need compromised systems to install malware, signed or not. Not a real problem.

For TLS MitM you just need to use a shared network, wired or wireless.


> You already need compromised systems to install malware, signed or not. Not a real problem.

Is this true? Ads pointing to a malicious Notepad++ is already an existing thing. Now their malicious version will pass signing checks. Users will happily install these without the system itself being compromised.


> US models have it in the clouds.

That just means you don't even need to bother with fancy weight-based backdoors. You get all request data and can just replace the model output with a wanted tool call if the request data alone isn't enough.


> Traditionally, sharing an address space carried the GPL taint.

Clearly two different files don't share the same address space. So no problem.


Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | DMCA | Apply to YC | Contact

Search: