I feel like there's no way an AI wasn't involved in this paragraph "The appeal is straightforward: more terabytes per drive slot, in the same rack space, at roughly similar drive-level power...."
A lot of these stations have at least two up and down lanes. It seems you could have a fast and slow lane and adjust speed and coordination requirements accordingly.
In the mountain west warm dry springs coincide with higher winds. The blowing warm dry air leads to dramatically increased evaporation of snow melt, drying of soil, as well as increased transpiration in plants, so the total moisture loss is much higher than what you might expect simply from modeling simple heat evaporation of open water bodies.