saying it "beats a crate that has been downloaded X times" is not saying anything other than that is popular. It'd be nice to see slightly more detail there.
i think xhtml happened before the wider world of web devs were ready for it. Component based architectures took longer to be adopted than I certainly expected.
It might actually work if reintroduced these days as long as we can consider many components to be valid documents.
that's exactly the kind of thing that would cause another xz-like attack or all the recent credential stealing malware .. except you can skip the malware part a lot of the time.