This will be possible if done by third parties anyway, it will just be apple, google and maybe meta, a single phone call is enough to cut you off.
At least if the government is doing it, the app doesn't get your id.
Either the app will get the id, you will be prevented from running arbitrary software on your device, or the whole thing will not work because it becomes trivial to sell your age verification tokens.
The decision to stop hosting such projects on codeberg will change nothing, it will just make it clear that its not a serious competitor.
Its like how the EU kneecaps everything related to energy because of the climate while literally the best case scenarios for the EU lawa is to be 0.1 colder, because the EU isn't the bigger emitter.
It just doesn't matter.
The biggest problems with energy policy in the EU haven't been about climate. If they were they wouldn't have been shutting down nuclear to burn Russian gas, nor would they have been suffering the high prices when that Russian gas got less available.
Moreover, the EU is a large market. If they e.g. switch to electric cars, it's not just them switching to electric cars, it's all the carmakers who want to continue selling into that market, who in turn design electric rather than ICE cars that they sell everywhere and increase the economies of scale for battery production which makes them more economical everywhere.