valuefoodie

greatmealdeal (or permutations)

both available.

You can also make the chimpmunk into your foodie mascot for branding.

valuefoodie sounds good!