Interesting that you say that, the VCS / diff UI of Jetbrains has always been my favourite by far of any git UI I have tried, I feel like they have an opportunity to capitalise on that a bit more.
I use it mostly for web APIs / services, it's great for that!
Interop is not seamless since Elixir does not have the same static type system, but it is possible and that does help sometimes. When resizing images for example, I fall back to Elixir's bindings to libvips. I've also used Oban from Gleam in the past.
Some of the bird data used is available in https://www.GBIF.org (website + APIs + data dumps) but not all of it.
For a visualization like this, the place to start is probably the most recent monthly data snapshot which is available on AWS/Google/Azure's open data portals: https://www.gbif.org/occurrence-snapshots
e.g. start with a DuckDB query:
SELECT scientificName, individualCount, year, month, day, decimalLatitude, decimalLongitude, issue
FROM read_parquet('s3://gbif-open-data-eu-central-1/occurrence/2026-09-01/occurrence.parquet/*')
WHERE class = 'Aves';
(The initial query will be rather slow, I'm currently working on improving this export. I suggest creating a local table and working from that. Alternatively, for a smaller export than "all birds" request a data download through the website.)