Your plan goes against Googles terms for one reason, you said avoid ads. There is nothing wrong with embedding youtube videos on your website but you cant stop youtube from earning money from their videos especially if they're not yours.
Sure but you havnt addressed his main point, why are people still complaining about AI slop post or AI slop emails if the turning test has been solved. Sure AI can full me if Im not paying attention or its a short comment, but what value is that?