If you're at a pickup jazz gig, they'll say "ok this one is in E, mostly standard 2-5-1s but there's a change to the dominant 3 at the bridge" or something to that effect. Been playing for 30 years.