Yes, your technically right, it is a business solution, its just not a valid one for agentic computing as its currently envisioned. An agent would have to be fully sandboxed to an internal environment, or human would have to review and approve each action it tried to take.
I agree, I like running claude code in my container with auto mode enabled and web access (obv to api.anthropic, even npm for pulling), I will admit. And I can't imagine going back to manually approving each prompt.
I think it boils down to a reasonable expectation of model and harness behaviour. When I use claude code I expect certain guardrails for the model. For these cyber attacks, these models are specifically run without guardrails, on a cyber task, on a lax harness!
I don't think we should force end users to have to worry about agent security, I like long-running agents, but we need to direct regulations towards these actors that know better, have access to base models, and have much more compute than the average person.