My point is that "mixing instructions and data" is a red herring, and that reality has no such distinction; what is code and what is data isn't just context-dependent but question-dependent, which you aptly demonstrated by posting "code" that in this context is just "data".
Could it be that the whole idea is silly misunderstanding of fundamental tenets of reality in the first place?