Police generally have to send faxes to companies for subpoenas, except for the few mega techs who have digital portals built specifically for police subpoenas. Source: I worked for a company who received subpoenas via fax.