That is fairly typically in the US as well. Most often there is a switch in the living spaces, which controls have the outlet half of a duplex outlet. Plug something into the top (sometimes bottom - there is no standard) and the switch controls it so you can get the lights on/off when you enter/leave the room, plug into the bottom (again sometimes top) and it is always on, perfect for whatever else you have in the room.