It's can't customise the response to the person asking the question in quite the way putting a massively expensive compute behind each user interaction.

And that is the huge problem here; it's not "search on steroids", it's "Ministry of Truth" on steroids.