> Ordinary and average human endusers break security all the time.
Of course. But that is just a software bug that is fixable. Same as websites that allow arbitrary requests to other websites. Not some alignment issue of a stochastic model which can never be fixed properly (for technical and philosophical reasons).
> I can install malware.
No you can't. At least not on external systems. The agent might be able to generate malware (or retrieve it from websites), and run that in the sandbox it is sitting in. But the agent itself is already considered malware for all intents and purposes. So there is no difference and no further impact.
Of course. But that is just a software bug that is fixable. Same as websites that allow arbitrary requests to other websites. Not some alignment issue of a stochastic model which can never be fixed properly (for technical and philosophical reasons).
> I can install malware.
No you can't. At least not on external systems. The agent might be able to generate malware (or retrieve it from websites), and run that in the sandbox it is sitting in. But the agent itself is already considered malware for all intents and purposes. So there is no difference and no further impact.