> I can't get a good one to work on Windows

FancyZones (part of PowerToys) is pretty good. Maybe not exactly what you're used to (I don't know), but I'm happy with it.