We had managers and even non-engineers check-in documentation at Google: each page had an "Edit me" button that spawned an editor in a new tab with a CL(PR) ready. It worked very well.