Doesn't appear to be what's happening though.

> We let them know we weren't going to renew and they sent these unsolicited emails and popups in their app to all of the users who had licenses

Not "our app".