> So, basically now merchandizers, auditors, compliance monitors, etc. have a tool using which they can quantify whether broadcaster complied with contractual requirements of showing their ads/merch/logos as per contract

Automated ad-monitoring tools existed for decades for TV and Radio using even older DSP techniques and imperceptible audio/visual watermarks.