I didn't even consciously register the release of the many sequels back then. Always assumed it stopped after Lemmings 2.

Lemmings Revolution reminds me a little bit of good old Nebulus: https://en.wikipedia.org/wiki/Nebulus_(video_game)