“equivocating” is not the word you meant to use here. Probably “equating” I suspect. But yes, I stand behind my claim and I deny that it’s a semantic game. The two areas are not identical in human understanding but they’re on the same order.