Steven Pinker’s “The Language Instinct” is not a bad book for learning grammar. It’s a book about linguistics - not specifically grammar, but it covers diagramming sentences, and grammar falls out from there