One example that I had personally run into is when the person was offended when they were referred to as "them" because being gender neutral is, apparently, "erasure" (I didn't get a chance to ask what they think about languages with no gendered pronouns).