If all you want is a simple read-only web presence for a Git repository, there are plenty of solutions. Here's mine:

https://repo.autonoma.ca/repo/treetrek