The paper doesn't seem to mention Canada anywhere. Columbia has coastlines on the Pacific and Caribbean. I can see how the adjective stack could lead a person astray tho.

  In the 1970’s this species was common in the Bay of Panama, Panama, and commercial shrimp trawlers found individuals on the northern Pacific coast of Columbia.