Not necessarily servers, just not into the register as a tracked transaction.

Tax fraud, essentially.

E.g. you go to the Minnesota State Fair, merchants may offer to not charge sales tax if you pay cash. It is shockingly brazen sometimes.

> How could a business possibly operate in this reality?

Extremely lax enforcement on the part of the specific US state's department of revenue