Hedging your country’s future on American presidential approval numbers is political suicide in Europe, as it rightly should be.