According to my Japanese GF, the elders don't understand it either. She had to setup some banking services for her dad and it was a painful mess, but doing it in person is equally annoying. So at this point it is a fucking mystery who actually likes the system and why nobody tries to change anything.