> Or to search the contents of a JSON file, you would maybe use `grep`, or perhaps `jq` and a well crafted query

Try https://github.com/tomnomnom/gron.