You’re right, and many American franchises still do, but they’ve understaffed the place so heavily that it’s often onerous to find someone to come to the counter. Plus, most (but not all) staff have lost social skills.