Distro choice mostly determines package manager and how configuration works and what you get by default. Any distribution can approximately run any program and that includes window managers.

I'm using ArchLinux with XMonad as my window manager. That's neat, though it doesn't make Firefox or VSCode any faster (nor slower).