On the topic, I agree smaller groups are the only way to achieve this.

Here is a protptype of how easy it is to setup a forum on onionv3 service. Just a few commands and your off.

https://gitlab.com/here_forawhile/torum