Some Einstein quotes (uncited) on the topic of explaining things:

https://www.azquotes.com/author/4399-Albert_Einstein/tag/und...

including (something like) the most usual one:

"You do not really understand something unless you can explain it to your grandmother."