Is it clear that they are separate in humans? The very act of recalling something from memory modifies that memory. There is no inference in the human brain without "training".