The downside is it was translated in the 1600s with the tools, knowledge and manuscripts available to them at the time. We just have a lot more now.