> How loud can they be?

LOL.. for home use I go either fanless (very low power), or 4U chassis even if I don't need the space, just to fit large quiet fans.

1U or 2U at home with fans is not what you want.