Nuance is another way of saying complex.

All you’re really saying here is that our big brains are sufficiently capable to make sense of the complexity, which I mostly won’t argue with.