Only a tiny, tiny fraction of the parameters are encoding information that's specific to a particular programming language. Even if you could remove those without degrading performance, it would have a negligible effect on the model size.