It’s not really feasible, in my opinion.

US Gov could make US companies comply, like have Huggingface take down models out of compliance.

But most likely, a foreign-to-US Huggingface replacement would be made and everyone would go there instead. Lose-lose for US.