> This reminds me of how a lot of older TV shows and movies had an 'enhance' button that could somehow magically take a tiny, blurred image and blow it up to a level of detail where even the most minor things could be seen again.

Mandatory BladeRunner scene:

https://youtu.be/8-Rw-XAsBhM